Есть много способов выучить новый язык: вы можете жить в стране, где говорят на этом языке, пройти формальный языковой курс, нанять частного преподавателя языка или использовать книги и письменные материалы. Другие способы выучить иностранный язык включают прослушивание компакт-диска или аудиокассеты, просмотр телевизора, фильмов и видеопрограмм, заучивание разговорников, использование Интернета или сочетание всего вышеперечисленного.
Но не каждый может устроить жизнь в чужой стране. Носители языка могут быть недоступны. Письменные или записанные коммерческие материалы могут быть недоступны на интересующем вас языке (Кочими, Чибемба или Кукапа, кто-нибудь?). Действительно, многие основные языки, такие как испанский, французский, немецкий, итальянский и португальский, транслируют телевизионные программы по кабелю. Даже корейский, каталонский, арабский и японский есть заведения в космополитических районах по всему миру; но подавляющее большинство из тысяч языков, на которых говорят в мире, просто не используются широко за пределами своей местности. Так что же делать начинающему полиглоту?
Один ответ — это, конечно, Интернет. Поместите «курсы иностранных языков» в поисковую систему Интернета, такую как Google или Yahoo, и вы сразу же получите более 62 миллионов посещений. От африкаанса до пенджаби и от иврита до зулусского — всего лишь один клик. Тогда как именно можно использовать Интернет для изучения иностранного языка? Начните эффективно работать с помощью этих шести способов:
1. Выполните первоначальную оценку
Первое, что вам может понадобиться узнать, это то, где вы находитесь во время изучения языка. Уместна первоначальная оценка языковых навыков; ты неопытный новичок? Не тот новичок? Средний? Выше? Возьмем для примера английский как второй или иностранный. Диагностические тесты на владение английским языком можно бесплатно провести онлайн по адресу:
• Тест по общему английскому с мгновенными результатами
.nll..uk/test/english.shtml
• Я говорю на .parlo./
(диагностические тесты на английском, испанском и французском языках)
• Верхний средний тест
..wordskills./level/caeform.html
Если вы набрали больше 80% на этом тесте, подумайте о том, чтобы пройти следующий и показать копию результатов вашему учителю или репетитору.
2. Ознакомьтесь со стратегиями изучения языка.
Как ты учишься? Понимание этого может сделать сложную задачу изучения иностранного языка не столько учебой, сколько игрой. Вы визуально-пространственный ученик, который любит картинки, рисунки, графику и широко использует цвет? Музыкально-ритмичный тип, которому было бы полезно, если бы ваши уроки и материалы были согласованы с музыкой, ритмом или рифмами? Возможно, вы относитесь к спортивному типу людей, который более успешен в обучении с помощью движений, упражнений, пантомимы или даже танцев? Было показано, что воспроизведение произведений Моцарта на заднем плане во время учебы способствует обучению во многих областях. Чтобы узнать больше о вашем способе обучения, сначала посетите эти страницы:
• Объяснение стилей обучения [http://www2.ncsu.edu/unity/lockers/users/f/felder/public/ILSdir/styles.htm]
• Анкета по индексу стилей обучения [http://www2.ncsu.edu/unity/lockers/users/f/felder/public/ILSdir/ilsweb.html]
• Индикатор стиля обучения для успешных типов [http://www.ttuhsc.edu/SOM/Success/LSTIntro.htm]
3. Практикуйте навыки чтения.
Грамотность — один из наиболее ценных сложных навыков 21 века. В конце концов, вы читаете ЭТО сейчас, верно? Мало кто хотел бы быть неграмотным в своем новом иностранном языке, поэтому практика чтения имеет первостепенное значение. Интернет-газеты, журналы, информационные бюллетени и блоги могут предоставить необходимые практические и учебные материалы. Посетите эти веб-сайты, посвященные пониманию прочитанного:
• Как читать учебник более эффективно
[http://www.utexas.edu/student/utlc/lrnres/handouts/1422.html]
• Часы чтения для самостоятельного изучения ..english-to-go./
• Прочтите статью по следующему адресу:
[http://www.pacificnet.net/~sperling/quiz/read1a.html]
Пройдите тест по следующему адресу, чтобы получить
Понимание отрывка для чтения:
[http://www.pacificnet.net/~sperling/quiz/read1b.html]
4. Помощь в развитии навыков слушания
Слух считается самым сложным для развития языковым навыком, которому нельзя научить. Скорее, вам нужно практиковаться, практиковаться, практиковаться, а затем практиковаться еще немного. Каждую неделю, два раза в неделю, я проходил мимо уличного торговца в одном и том же месте, совершенно не понимая, что он говорит. Я знал, что он продавал — я просто смотрел на его товары. Но его мольбы на уличном испанском били меня по ушам на несколько месяцев. Однажды вечером это случилось без предупреждения. Всего двумя днями ранее его крики были той же непонятной клеветой, как и в течение нескольких месяцев. Но в ту ночь, когда он ворвался в свои сплетни, я внезапно понял каждое слово. Мое понимание на слух подтвердилось. Тогда почему? Никто не знает. Особенно я, а я учитель языка в аспирантуре!
Практикуйте свои навыки аудирования с помощью радиопрограмм на вашем изучаемом языке, а для разнообразия посетите сайт ..live365., который предлагает круглосуточные прямые трансляции на разных языках без выходных.
Интернет-радио на иностранном языке и иностранное новостное радио на 27 европейских, 4 ближневосточных, 9 азиатских языках и аудиопотоки из 19 африканских стран транслируются по адресу: ..multilingualbooks./online-radio.html
5. Играйте в игры и получайте удовольствие
Словарь часто называют строительными блоками языка. Знание словарного запаса — это один из аспектов, который разделяет уровни изучения языка. Чем больше словарный запас вы знаете, тем вы общительнее. Вот несколько уникальных лингвистических веб-сайтов, которые можно «поиграть», чтобы помочь построить свой язык:
• На веб-сайте ..manythings./ есть «вещи, интересные для студентов ESL», такие как песни, анекдоты, викторины, словесные игры, головоломки, сленг и даже подкасты для содействия изучению английского языка.
• Страница курса иностранного языка по адресу:
..foreignlanguagehome./topics/courses/index.htm
ведет деятельность на 27 языках, включая финский, мандаринский и кечуа.
• Сайт Transparent Language позволяет вам играть в игры на любом из более чем 100 языков, от африкаанс до фарси или гуарани до йоруба. И да, у них тоже есть зулусы. Ознакомьтесь со всеми их предложениями здесь: ..transparent./games/
6. Какой язык тебе нравится?
Несмотря на то, что в Интернете есть широкий выбор языковых курсов, учебных пособий, новостных лент, музыки и других аудиовизуальных материалов, доступны не ВСЕ языки мира. Мы сожалеем. Но их много, так что вы найдете свою, когда она в сети.
• 108 БЕСПЛАТНЫХ онлайн-курсов иностранных языков опубликованы по адресу: ..word2word./coursead.html
• Языковой веб-сайт PARLO предлагает курсы на английском, испанском, французском и итальянском языках: [http://www.parlo.com/parlo21/home/courselist/courselist_en.asp]
• Языковой институт EL Easton предлагает 14 онлайн-языков: от албанского до японского, от латыни до хорватского, до русского и испанского. Веб-сайт находится в сети по адресу: .eleaston./languages.html.
• Разнообразные учебные занятия по изучению языков во всемирной паутине можно найти здесь в Интернете для практических занятий Гавайского университета: [http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/lang/nflrc.html]
Хотя Интернет не может быть полным ответом на все ваши потребности в изучении иностранного языка, он может стать огромным ресурсом в ваших усилиях по изучению habla español, parlez francaise или разговору по-немецки. Престиж, финансовая выгода, личное удовлетворение, зависть и возможности, которые часто связаны с языковыми навыками, не имеют себе равных. Почему бы не начать сегодня же, чтобы попробовать некоторые из этих эффективных способов использования Интернета для изучения языка. Обязательно прочтите сопутствующую статью «Шесть быстрых трюков для изучения языка» по адресу: .EzineArticles./?id=72718 Между прочим, если вы найдете Кочими, Чибембу или Кукапу, дайте мне знать — я ‘ м все еще ищу.
#Изучение #языка #эффективных #способов #использования #Интернета