Поп-арт был необходим для американизации мирового искусства в 1960-х годах, но в равной степени сузил сопротивление и адаптацию за границей, особенно в Париже. Эта книга исследует критическую адаптацию поп-мотивов и изобразительных приемов во французской живописи с момента окончания войны за независимость Алжира и открытия галереи американского поп-арта Илеаны Соннабенд в Париже в 1962 году до семинаров по шелкографии в мае 1968 года. графический дизайн, кино и эстетика протеста. Лайам Консидайн утверждает, что трансатлантическое распространение поп-арта породило новую политику изображения, которая бросила вызов американизации и стала прообразом критики и противоречий мая 1968 года.
